Última modificação em: 22 fevereiro de 2022


Esta tradução é oferecida apenas para sua conveniência. A versão em língua inglesa será a definitiva no caso de qualquer discrepância.



Matific.com school version (student site) is certified by the kidSAFE Seal Program.
 

Aviso de Privacidade do Slate Science Group (Matific)

Slate Science Pty Ltd., juntamente com seus Afiliados (o "Slate Science Group"), oferece soluções de tecnologia educacional. Disponibilizamos uma plataforma que ajuda a desenvolver habilidades matemáticas por meio de jogos interativos de matemática (a "Plataforma"), disponíveis no matific.com (o "Site") para capacitar o ensino de matemática, entre outras atividades. Também fornecemos várias atividades de suporte e serviço relacionadas à Plataforma ("Serviços").

A privacidade dos dados é importante para nós. Isso significa que processamos os dados com o devido cuidado, adotando e combinando práticas padrão de coleta, armazenamento e processamento de dados do setor com medidas de segurança para proteger contra acesso não autorizado, alteração, divulgação ou destruição das informações pessoais de um usuário e sempre de acordo com as normas aplicáveis de proteção de dados. Estamos constantemente buscando nossa melhoria neste campo, por exemplo, realizando auditorias anuais de privacidade e segurança de dados, realizadas por consultores independentes.

AVISO DE PRIVACIDADE CURTA PARA ESTUDANTES:

Olá! Bem vindo ao nosso site! Antes de resolver problemas, ganhar jogos, ganhar pontos e coletar monstros, aqui estão algumas regras básicas:

  • Faça login no site com um nome de login que você recebeu de seus pais ou professor. Por favor, não tente se registrar por conta própria.
  • Queremos que você se concentre enquanto joga nossos jogos, por isso não há como entrar em contato com seus colegas de classe ou outros amigos em nosso Site.
  • Acreditamos no trabalho duro, portanto, em nosso Site não há atalhos. Você poderá ganhar pontos apenas jogando sozinho, já que nosso Site não permite a compra de pontos com dinheiro real ou meios semelhantes para avançar.
 

Conteúdo:

  1. Quais dados pessoais coletamos (“Dados pessoais”)
  2. Como coletamos seus Dados Pessoais
  3. Como usamos suas informações
  4. Como compartilhamos suas informações
  5. Transferências de dados e processamento global
  6. Por quanto tempo mantemos seus dados pessoais
  7. Quando podemos entrar em contato com você
  8. Direitos do titular dos dados
  9. Alterações neste Aviso de Privacidade
  10. Cookies
  11. Geral
  12. Como falar com a gente
 

Quais dados pessoais coletamos

  1. Podemos coletar diferentes categorias de informações pessoais, dependendo de suas atividades em nosso Site ou Plataforma e também dependendo de você ser pai, professor ou representante da escola
  2. Nosso site oferece suporte ao registro com login federado / governamental ou login único (como Office 365, Google e Clever). Ao se registrar no nosso site:
    1. Quando você se registra como pai - seu nome e sobrenome, endereço de e-mail, senha escolhida. Se você optar por comprar uma assinatura, poderá adicionar os seguintes detalhes para seus filhos: apelido.
    2. Quando você se registra como professor - seu nome e sobrenome, endereço de e-mail, número de telefone, país / idioma, escola à qual você está associado e seu endereço. Após a criação de uma conta de professor (sujeita a um pedido de compra assinado por sua escola), você pode enviar para a Plataforma as seguintes informações sobre seus alunos em cada uma de suas turmas: nome e sobrenome, nome de usuário, senha, endereço de e-mail dos pais.
    3. Quando você se registra como um representante da escola - seu nome de contato, nome da escola à qual está associado, função na escola, endereço de e-mail, número de celular, estado e você pode livremente adicionar comentários - isso depende do que você escolher fornecer. Após a criação de uma conta escolar (sujeita a um pedido de compra assinado por sua escola), você pode enviar para a Plataforma as seguintes informações sobre os alunos em cada uma das classes: nome e sobrenome, nome de usuário, senha, endereço de e-mail dos pais.
    4. Quando você faz login na plataforma usando o Office365, Google ou Clever - nome, sobrenome, classe e nome da escola
    5. Quando você compra uma assinatura para a Plataforma, processamos suas informações de pagamento (por meio de serviços de processamento de pagamentos terceiros - não coletamos, nem armazenamos essas informações). Também podemos coletar e processar o endereço IP do dispositivo a partir do qual o pagamento foi feito e detalhes do navegador e fornecedor de Internet do dispositivo usado para pagamento.
    6. Ao navegar no site, seu endereço IP e dispositivo a partir do qual você visitou o site. Além disso, usamos cookies que coletam informações adicionais relacionadas à sua navegação em nosso site e em outros sites. Consulte nosso Aviso cookies para obter informações mais detalhadas sobre isso.
    7. Quando você interage conosco fora do Site, também podemos coletar detalhes de outras interações que você possui conosco, juntamente com outras informações que você optar por nos fornecer, por exemplo, por meio de suas interações com nossas equipes de suporte técnico e clientes.
    8. Se você deseja candidatar-se a uma vaga no Site, será solicitado que você envie detalhes pessoais sobre você, como nome, número de telefone, endereço de e-mail, documentos e referências de CV anexados à sua inscrição e dados sobre sua educação.
  3. Você não é obrigado a nos fornecer nenhuma das informações acima de acordo com a lei aplicável. No entanto, não poderemos operar a Plataforma e / ou fornecer a você os Serviços ou parte deles, conforme aplicável, se você não concordar, ou se você retirar seu consentimento ou solicitar uma objeção (tudo conforme detalhado na seção 5 em relação aos seus direitos) ao processamento desses itens de dados. Portanto, se você não concorda em coletar os Dados Pessoais acima, não use o Site, a Plataforma ou os Serviços.
  4. O site é destinado ao uso de alunos do ensino infantil e fundamental (do ensino fundamental ao sexto ano), que devem ser registrados apenas pelos pais, professores ou representantes da escola. Certifique-se de que seu filho ou aluno, conforme aplicável, não se registre em nosso site por si mesmo. Se tivermos conhecimento de que o registro foi feito por um aluno, reservamo-nos o direito de excluir qualquer conta desse tipo.
  5. Para evitar dúvidas, gostaríamos de enfatizar que não coletamos nenhuma informação biométrica ou relacionada à saúde.
 

Infelizmente, não podemos garantir total adequação às informações de alunos inseridas pelas escolas ou por seus professores e representantes, que se responsabilizam pelos Dados Pessoais armazenados na Plataforma, a seu critério, com base em seus próprios controles e registros internos. Sujeitamos essas escolas e profissionais a obrigações de privacidade e proteção de dados pessoais para que garantam a devida precisão, relevância, atualização e pertinência das informações inseridas na Plataforma, mas recomendamos a todos os pais, responsáveis legais e alunos que monitorem o cumprimento dessas obrigações e, se necessário, entrem em contato conosco e/ou com a instituição de ensino respectiva.

Como coletamos suas informações

Coletamos dados pessoais:

  1. Diretamente de você - quando você preenche formulários em nosso site ou através da interface do usuário da plataforma de nossos clientes de escolas / instituições de ensino (por exemplo, professores ou administradores de escolas que adquirem acesso à nossa plataforma para seus alunos e professores); ou
  2. Indiretamente:
    1. Usando serviços de terceiros, como cookies ou web beacons. Para mais informações, consulte a seção Cookies.
    2. Se você trabalha em uma escola que decidiu contratar conosco o uso da Plataforma e de nossos Serviços, sua escola fornecerá seus Dados Pessoais necessários para operar a Plataforma e usar os Serviços (conforme mais detalhes na seção “Quais Dados Pessoais Nós coletamos".
 

Como usamos suas informações

  1. Aqui está o que fazemos com seus dados pessoais que coletamos conforme descrito acima:
    1. Utilizamos todos os dados pessoais acima para operar, manter e fornecer a você os recursos e funcionalidades da Plataforma e do Site, além de fornecer os Serviços solicitados por você.
    2. Utilizamos o endereço de e-mail para estabelecer as contas que você deseja usar na Plataforma e te permite gerenciar sua conta através da Plataforma.
    3. Usamos suas informações para enviar e-mails com relação à sua operação da Plataforma (por exemplo, verificação de conta, notificá-lo sobre alterações / atualizações de recursos, alteração de credenciais, avisos técnicos e de segurança), de acordo com a seção “Quando podemos entrar em contato com você”.
    4. Podemos usar as informações acima para responder às suas solicitações e mensagens, inclusive com relação aos seus direitos como titular dos dados, bem como para iniciar contato com você sobre questões relacionadas ao Site, Plataforma ou Serviços, ou problemas de suporte e manutenção.
    5. Podemos usar as informações fornecidas para permitir que determinadas funções desempenhem o que é esperado. Por exemplo, para rastrear o uso dos jogos por seus alunos.
    6. Para prevenir, detectar e combater fraudes ou outras atividades ilegais ou não autorizadas
    7. Utilizamos dados anônimos para finalidades como testar nossos sistemas de TI, conduzir pesquisas, realizar análises de dados, obter informações sobre como você e outros usuários usam a Plataforma e os Serviços e tentar melhorar nossa Plataforma e Serviço. Para isso, seus Dados Pessoais são agregados por nós de maneira que, a partir deles, não possamos mais identificá-lo, seja de maneira direta ou indireta, uma vez que foram submetidos a um processo prévio e irreversível de anonimização, nos termos da lei.
    8. Para garantir a conformidade legal - do nosso lado (aos requisitos legais que se aplicam a nós e às nossas obrigações sob os Termos de Uso) e do seu lado (Conformidade com as leis aplicáveis a você e com os Termos de Uso)
    9. Não usaremos seus Dados Pessoais para nenhum perfil pessoal e tomada de decisão automatizada com base nesse perfil.
    10. Limitamos o acesso de nossos funcionários às suas informações apenas àqueles que forem especificamente autorizados pelo Slate Science Group para acessar suas informações, como parte de sua descrição de cargo.

    Algumas dessas finalidades de uso e instruções a respeito do tratamento de Dados Pessoais são realizadas pelas escolas que mantêm acesso à nossa Plataforma, as quais, como controladoras dos dados, são responsáveis pelo tratamento que realizam e pelos dados que coletam a partir da interface do usuário e dos formulários disponibilizados na Plataforma. Reforçamos que o uso dos Dados Pessoais pela instituição de ensino deve sempre ser compatível com a prestação dos serviços educacionais, e que você tem o direito de opor-se a qualquer tratamento de dados em desacordo com esse princípio, conforme as informações disponíveis na seção “Direitos dos Titulares”.

  2. Nossas bases legais para processamento:

    Com relação a essas atividades que realizaremos como Controladores, processaremos apenas suas informações pessoais quando tivermos uma base legal para fazê-lo.

    A seguir, são apresentadas as bases legais sob as quais processamos suas informações das maneiras especificadas acima:

    1. Execução de um contrato do qual a Slate Science Group e você, o titular dos dados, são partes. Muitos dos usos descritos acima são ações que envolvem o processamento de suas informações para atender nossos compromissos com você e responder às suas solicitações e indicações nos Serviços.
    2. Interesses legítimos: podemos usar suas informações quando nós ou nossos clientes tiver interesse legítimo para fazê-lo. Por exemplo, analisamos o comportamento dos usuários em nossos serviços para melhorar continuamente nossas ofertas e processamos informações para fins administrativos, de detecção de fraudes e outros fins legais; processamos os Dados Pessoais dos professores para que a Escola possa cumprir seu interesse legítimo em implantar a Plataforma para fins educacionais
    3. Consentimento - algumas das informações fornecidas são baseadas no seu consentimento e serão fornecidas. Além disso, podemos solicitar periodicamente, por meio da interface do Serviço ou da Plataforma, que você forneça seu consentimento para usos específicos (por exemplo, para adicioná-lo ao nosso boletim ou enviar comunicações).
 

Como compartilhamos seus dados pessoais

  1. Nenhuma venda a terceiros.Nós não vendemos e não venderemos nenhum de seus dados pessoais a terceiros para publicidade, marketing ou qualquer outra finalidade - incluindo seu nome, endereço, endereço de email ou informações de cartão de crédito. Queremos ganhar e manter sua confiança, e acreditamos que isso é absolutamente essencial para conseguirmos isso.
  2. Instituições de ensino: podemos compartilhar Dados Pessoais com as escolas que tenham relacionamento com o aluno, professor e demais funcionários, as quais prestam serviços educacionais por meio da Plataforma e responsabilizam-se, como controladoras, pelo uso que fazem das informações coletadas e/ou recebidas pela Plataforma. Caso entenda que o uso dos Dados Pessoais feito pela instituição de ensino seja inadequado, pedimos, por gentileza, para que entre em contato conosco pelo canal de contato disponível ao final deste Aviso de Privacidade.
  3. Prestadores de serviços:empregamos outras empresas e pessoas para executar tarefas em nosso nome e precisamos compartilhar suas informações com eles para fornecer os Serviços. As categorias de terceiros que recebemos os Dados Pessoais são as seguintes: cobrança, processamento de pagamentos, automação de campanhas por email, automação de mensagens, publicidade em mídias sociais (em nosso nome, não para transferência para publicidade ou marketing de terceiros), plataforma CRM, fornecedores de ferramentas de análise, ferramentas de criação de páginas da web, serviços em nuvem, ferramentas de operação de suporte e manutenção. Nossos agentes não têm direito de usar suas informações pessoais coletadas em nosso Site e Serviços além do necessário para facilitar o fornecimento da Plataforma e Serviços.
  4. Conformidade com a lei: podemos divulgar suas informações se acharmos necessário, a fim de cumprir a lei, como cumprir uma intimação, regulamento ou solicitação legal, responder a uma solicitação do governo, resolver questões de fraude ou segurança, para proteger a segurança de qualquer pessoa, para fazer cumprir nossos acordos com você; investigar, impedir ou tomar outras ações relacionadas a atividades ilegais, suspeitas de fraude ou outras irregularidades ou para proteger nossos próprios direitos ou propriedade. Se você estiver localizado na UE, podemos fazê-lo apenas com base nos requisitos legais especificados acima pelas autoridades da UE. Isso inclui compartilhar essas informações com nossos consultores jurídicos.
  5. Transferências comerciais: se estivermos em falência, fusão, aquisição, reorganização ou venda de ativos, suas informações podem ser transferidas como parte dessa transação para um sucessor de interesse e para as autoridades legais aplicáveis, bem como consultores jurídicos e outros consultores profissionais. envolvidos, como contadores e outros oficiais do governo ou da instância judiciária aplicável.
  6. Outros usuários: não compartilharemos as informações de seus filhos / alunos (conforme aplicável) com outros pais ou alunos que usam a Plataforma. Suas informações (incluindo o progresso do aluno nos jogos e realizações) podem ser visíveis apenas para os pais, professor ou representante da escola que inicialmente enviou as informações do aluno para a Plataforma ou para outros funcionários autorizados da escola. Nenhum dos usuários poderá controlar como seus dados são exibidos na Plataforma.
 

Transferências de dados e processamento global

Por que os dados pessoais são transferidos?

Como operamos globalmente, podemos ocasionalmente permitir que seus dados pessoais sejam acessados e / ou processados e de e / ou transferidos para países que não sejam sua própria localização. Podemos fazer isso onde os dados são acessados / processados

  1. Por empresas do Slate Science Group para fins operacionais, administrativos e de conformidade; por nossas equipes de vendas, operacionais ou globais de suporte ao cliente (principalmente, embora não exclusivamente, localizadas na Austrália);
  2. Pelos nossos provedores de serviços, para os fins especificados acima, no capítulo "Como compartilhamos seus dados pessoais".
  3. Ao concordar com a coleta e o uso de suas informações pessoais, você concorda que suas informações pessoais sejam transferidas e armazenadas dessa maneira e para os fins especificados.
  4. (Para usuários acessando do Canadá) De acordo com as legislações de privacidade de várias províncias canadenses aplicáveis a muitos de nossos clientes escolares, não armazenamos informações pessoais identificáveis de estudantes canadenses fora do Canadá. Se você estiver localizado no Canadá, consulte nossas informações adicionais sobre usuários canadenses.
 

Nossa base jurídica para realizar tais transferências através das delimitações (quando atuamos como controladores):

  1. Cláusulas Modelo. Em alguns de nossos processadores, usamos cláusulas contratuais padrão que são padrões vinculativos de processamento de dados pessoais comprometidos contratualmente por terceiros que processam informações para nós e, em nosso nome, essas cláusulas padrão são aprovadas pela Comissão Europeia.
  2. Consentimento. Na ausência de cláusulas de modelo, seu consentimento. Ao usar o Site, Plataforma e / ou Serviços, você concorda e entende que suas informações podem ser transferidas do EEE ou de outros países nos quais você pode estar usando os Serviços, para outros países fora de sua própria localização (inclusive fora do EEE), e especificamente para os EUA, Austrália e Brasil. A transferência será para terceiros, conforme descrito em "Como compartilhamos seus dados pessoais". Você concorda com essa transferência e entende que os dados processados nesses países / regiões estão sujeitos a diferentes leis de proteção de dados, que às vezes podem conceder menor grau de proteção que as leis e regulamentos de privacidade aplicáveis no EEE, por exemplo.
 

Por quanto tempo mantemos seus dados pessoais

  • Mantemos as informações pessoais que coletamos de e sobre você pelo tempo necessário para fornecer acesso ao Site / Plataforma ou para gerenciar sua conta. Tomamos medidas razoáveis para excluir as informações pessoais que coletamos se o seu registro para usar nossa Plataforma expirar, se você optar por não receber mais comunicações nossas ou se solicitar que façamos a exclusão de suas informações. No entanto, podemos reter e usar as informações pessoais necessárias para cumprir nossas obrigações legais e regulamentares, resolver disputas e fazer cumprir nossos contratos, e podemos reter e usar informações anônimas e agregadas para relatórios de desempenho e fins analíticos e para melhoria de produtos e serviços .
  • Quando Suas informações são mantidas conosco, em servidores seguros na nuvem, elas não são criptografadas. No entanto, sempre que compartilhamos suas informações com terceiros, sempre de acordo com este Aviso de Privacidade, durante a transferência, as informações devem ser criptografadas por ferramentas de criptografia padrão do setor.
  • Você pode solicitar que suas informações pessoais sejam excluídas entrando em contato com o Slate Science Data Protection and Privacy Officer em DPO@slatescience.com.
 

Quando podemos entrar em contato com você

  1. Enviaremos mensagens por e-mail para mantê-lo informado sobre as atualizações da Plataforma, sobre os nossos produtos e serviços e outros anúncios de seu interesse da prestação do serviço. Sempre que necessário de acordo com a legislação aplicável, coletaremos o seu consentimento para encaminhar campanhas de marketing.
  2. Você pode parar de receber mensagens nossas a qualquer momento clicando no link 'cancelar inscrição' em qualquer e-mail e entrando em contato com nosso Diretor de Proteção de Dados e Privacidade (detalhes de contato abaixo).
 

Direitos dos Titulares dos Dados

Cada titular dos dados tem alguns direitos relacionados aos seus dados pessoais mantidos ou processados por nós:

  1. O direito de ser informado sobre como suas informações pessoais estão sendo usadas.
  2. O direito de acessar as informações pessoais que mantemos sobre você.
  3. O direito de solicitar a correção de informações pessoais imprecisas que mantemos sobre você.
  4. Em algumas circunstâncias, o direito de solicitar que façamos a exclusão de seus dados
  5. O direito de restringir o processamento de seus dados pessoais
  6. O direito de se opor às atividades de processamento, se o processamento for baseado em nosso interesse legítimo;
  7. Os direitos de retirar o consentimento a qualquer momento, se o processamento for baseado no consentimento
  8. O direito de se opor ao tratamento de dados pessoais para fins de marketing direto
  9. Em algumas circunstâncias, o direito de solicitar que façamos a transferência ou portemos elementos de seus dados para você ou outro provedor de serviços - se o processamento for baseado no seu consentimento e for feito por meios automatizados.
  10. O direito de registrar uma reclamação junto à sua Autoridade Supervisora.
 

Alterações neste aviso de privacidade

Podemos alterar este aviso de privacidade de tempos em tempos, para refletir como estamos processando seus dados, inclusive após quaisquer alterações regulamentares ou nossas políticas internas.

Se fizermos alterações significativas, iremos deixar claro no Site ou em outros serviços, ou por outros meios de contato, como e-mail, para que você possa revisar as alterações antes de continuar usando o Site ou a Plataforma. Para sua conveniência, você pode ver a versão anterior deste Aviso de privacidade aqui . Se você deseja ver uma versão mais antiga, entre em contato.

 

Cookies

Nós usamos cookies em nosso site. Para mais informações sobre cookies, visite nosso Aviso sobrecookies.

 

Geral

Por favor, veja abaixo algumas características que o Site e da plataforma não suportam:

  • Interações sociais ou quaisquer interações entre usuários diferentes. De fato, dentro da Plataforma, os usuários não são visíveis uns aos outros;
  • Criação ou carregamento de qualquer conteúdo pelos usuários. Todo o conteúdo é criado pelo Slate Science Group. Para obter mais informações sobre o conteúdo da Plataforma, consulte nossos Termos de uso
  • Qualquer tipo de compras adicionais dentro de um Site por qualquer usuário

O Site e a Plataforma não exibem nenhuma publicidade.

 

Divulgações “Não Rastrear”

Sob certas leis estaduais, é necessário indicar se respeitamos as configurações de "Não rastrear" no seu navegador em relação à publicidade direcionada. A Matific adere aos padrões estabelecidos neste Aviso de Privacidade e não monitora ou responde a Não rastrear solicitações do navegador ou outros mecanismos de exclusão.

 

AVISO DA FERPA

Na medida em que recebermos Dados Pessoais na capacidade de um "Oficial da Escola", conforme divulgação de uma agência ou instituição educacional, lembre-se de que (a) a agência ou instituição educacional deve executar um pedido de compra separado e um adendo de processamento de dados (DPA), que restringe o uso por nós de tais Dados Pessoais à prestação dos Serviços; e (b) os Dados Pessoais serão utilizados apenas de acordo com este Aviso de Privacidade e o DPA; e (c) entre nós e a agência ou instituição educacional, o controle sobre esses Dados Pessoais é com a agência ou instituição educacional.

 

Como entrar em contato conosco

Queremos sempre ouvir você!

Não hesite em entrar em contato com nosso diretor de proteção de dados em DPO@matific.com, ue ficará feliz em responder a quaisquer perguntas que você possa ter em relação a este aviso de privacidade, lidar com a sua reclamação ou ajudá-lo a exercer qualquer um dos seus direitos, conforme estabelecidos acima.

Matific v4.3.1